Nous avons appris le décès de notre bienfaiteur Kevork Hayg Arabian, mort lundi 3 juillet 2023 à 91 ans dans le village de Anjar au Liban.
Nous rendons hommage à un grand Homme, au service de sa nation, bienfaiteur principal de notre école qui porte aujourd’hui son nom, et qui rappelons-le avait lancé la construction de notre établissement en faisant un don de 800 000€.
Sans lui, le projet de l’école franco-arménienne de Valence n’aurait peut-être pas vu le jour.
Nous saluons sa mémoire et sa vie emplie de générosité au profit de l’éducation arménienne en diaspora, lui fervent défenseur de la langue et de l’identité arméniennes.
Il laissera un héritage à toutes les générations qui franchiront la porte de l’école Franco-arménienne Kevork H. Arabian de Valence.
Au nom de l’école Kevork Arabian de Valence, nous présentons nos plus sincères condoléances à sa famille et à ses proches.
Reconnaissance éternelle.
Asdvadz hokin loussavoré.
 
Ոչ եւս է՝ Գէորգ Հ. Արապեան։
Վալանսի Գէորգ Արապեան վարժարանը կը գուժէ իր գլխաւոր բարերար Գէորգ Հայկ Արապեանին մահը որ պատահեցաւ երկուշաբթի 3 յուլիս 2023, Այնճարի իր բնակարանին մէջ 91 տարեկանին։
Յարգանք ու պատիւ այս մեծ անձնաւորութեան որ իր իշխանական նուիրատուութեամբ՝ 800 000 €-ով հնարաւորութիւն տուած էր մեկնարկելու Վալանսի դպրոցաշինութեան աշխատանքները։
Սփիւռքի հայ վարժարաններու առաքելութեան խիստ հաւատացող, իր հարստութիւնը ի սպաս դրաւ հայեցի դաստիարակութեան եւ կրթութեան։
Վալանսի Գէորգ Հ. Արապեան դպրոցի ներկայ ու ապագայ սերունդները պիտի մեծնան ու զարգանան հայօրէն շնորհիւ իր ազնիւ բարերարութեան։
Յանուն Վալանսի Գէորգ Արապեան դպրոցին, մեր խորին ցաւակցութիւնները կը յայտնենք իր ընտանիքին եւ հարազատներուն։
Յիշատակն արդարոց օրհնութեամբ եղիցի։
 
Biographie : 
 
Kevork Arabian était un philanthrope, mécène des écoles arméniennes de la diaspora.
Il était le principal bienfaiteur de notre école, ainsi que de la maternelle et du collège d'Alfortville.
Pour la construction de ce collège, qui a coûté 4,5 millions d'euros, Monsieur Arabian a fait don de 2,5 millions d'euros.